Сегодня, 29 мая, несколько крупных российских изданий выдали шутку американского комика Энди Боровица напечатанную в журнале New Yorker за реальную новость. В тексте, который перепечатали российские СМИ, сатирик в шутку сообщил, что сенатор-республиканец Джон Маккейн якобы обратился к правительству США ввести войска в ФИФА.
Дело в том, что творческое амплуа Боровица заключается в частых публикациях шуточных «новостей» на горячие и популярные темы. Творчество сатирика, без каких-либо ремарок, печатается в журнале New Yorker, что и ввело падких на сенсации российских журналистов в заблуждение.
«Некоторые понимают только силу. ФИФА должна почувствовать мощь нашей кары и ярость нашей армии», — процитировали россияне выдуманную фразу Маккейна.