Этот курьезный случай произошел 7 июня в поезде TGV по дороге из Марселя в Париж. Когда контроллер услышал из туалета крики на английском  «gun» и «weapon» («пистолет» и «оружие»), он запаниковал, пишет «ВВС».

Бдительный служащий тут же снял потенциального террориста с поезда и отправил его прямиком на допрос в полицию. После беседы с потенциальным нарушителем его отпустили.

Выяснилось, что человеком, которого ошибочно приняли из злоумышленника, оказался 35-летний комедийный актер парижского театра, который репетировал свою роль, уединившись  в туалете. Тот просто не хотел беспокоить соседей, поэтому отправился в кабинку.