В Сети появились две аутентичные украинские колядки, которые сопровождаются синхронным переводом на язык жестов. Такой необычный проект воплотили в жизнь киевские волонтеры Оля Цивинда и Ника Прохорчук.

[stag_video src=»https://youtu.be/QpOBz_8MW5o»]

«Почему-то записать эти песни было очень сложно. Ломалось все, оператор не приехал, я всюду опаздывала, был мороз и пришлось снимать в студии. Потом просила ребят с работы отредактировать мое видео – вообщем, сложно мне это далось. Но я сейчас смотрю и слушаю Олю, которая искренне вытягивает каждую ноту, и понимаю, что все было не зря!» — написала в своем Facebook Ника Прохорчук.

[stag_video src=»https://youtu.be/rnUJh_-ZUXw»]